光州人,一言不合(誤)就問你有沒有看過韓江作品!
某天早上走進一個以五一八為主題的藝廊,工作人員劈頭就問我:「你讀過韓江的作品嗎?」「有有有,我有讀過《少年來了》、《永不告別》這幾本」「那你覺得《少年來了》讀起來如何?很好奇台灣人的想法。」
一個台灣人被詢問到讀後感想,為了證明我有讀、為了證明韓江的作品在台灣也有一定的市場,我趕快表達很喜歡他的文學性筆法、用不同人物視角出發看到的光州一步步堆疊、尤其對女性跟小孩的描述是少見的切入點。再到五一八民主化運動記錄館的韓江特展、工作人員堅持要幫我們跟韓江特展合照;光州美術館、五一八紀念文化中心也有以韓江為主題出發的聲音作品;更別提私人博物館、書店也都是韓江的作品集與恭賀資訊。整座城市裡,處處都是韓江。
很顯然,韓江是光州的驕傲。而韓江的文學從哪裡來?不得不說,在這次的紀念儀式中,我感受到——是這樣一座有活力、重視歷史記憶的城市孕育了韓江,而韓江的作品也反過頭來讓全世界的人認識光州,以至於整座城市都為此感到驕傲。
出身於光州的韓江,於 2024 年成爲韓國第一位、亞洲女性中第一位獲得諾貝爾文學獎的作家,他的作品直接碰觸了韓國人的歷史傷痛——光州五一八事件及濟州四三事件。他獲獎的隔年五月,也是光州事件四十五週年,這座城市除了哀悼逝者、頌揚民主之外,還多了一項——為韓江的成就自豪。
===
在光州事件45周年時去韓國旅行是什麼體驗?
作者:敏敏
上飛機才開始寫的觀察日記 ep.02
3位共生的夥伴在5月中抵達韓國,進行一場「人權小旅行」,並在回程的飛機上提筆寫下在光州的所見所聞。